Langs.Pro

Гласный [э]. Правописание է - ե

Армянский

По произношению гласный [э] соответствует русскому ударному э в слове "это" и произносится во всех позициях одинаково. 
Звук [э] обозначается буквами է и ե.
Если в начале слова произносится [э], то пишется буква է, например:

էլի - [элИ] - опять, еще
էժան - [эжАн] - дешевый, дешево

Если в середине или конце слова произносится [э], то, как правило, пишется ե, например:

ուզել - [узЭл'] - хотеть
կատարել - [катарЭл'] - выполнять
մեկ - [мэк] - один

Исключение составляют те производные слова, в которых второй компонент начинается с է, например:

էկրան - [экрАн] - լայնէկրան - [лайнэкрАн] - широкоэкранный 

Итак, звук [э] в начале слова обозначается буквой է, а в середине и конце слова - ե.
Также нужно запомнить, что буква ե имеет двоякое произношение: в начале слова она произносится как [е], а в остальных позициях - [э], например: 

ես - [ес] - я
երես - [ерЭс] - лицо
երեկո - [ерэкО] - вечер
երկու - [еркУ] - два

При словоизменении и словообразовании ударный է, теряя ударение, может перейти в ի, например:

տեր - [тэр] - хозяин - տիրել - [тирЭл'] - владеть

                  Попробуйте прочитать эти слова не смотря на транскрипции:
ես - я 
երեկ - вчера
երեկո - вечер
լեզու - язык
տես - посмотри!
մեկ - один
երկու - два

Запомните, что ան- отрицательная приставка, соответствующая русским приставкам не-, без-, а տես - форма ед.ч. повелительного наклонения от глагола տեսնել - [тэснЭл'] - видеть.  

Вы должны быть зарегистрированы, чтобы оставлять комментарии.

13 июля 2013 (02:17:10)


Langs.Pro — это ресурс, где вы можете найти учителя по языкам, если вы изучаете языки, и учеников, если вы языки преподаёте.

En Рус Pt