Kirill Panfilov В Норвегии 2 государственных языка: более распространённый букмол (по происхождению онорвеженный датский, на котором говорит сейчас большинство населения страны) и менее распространённый нюношк (по происхождению искусственно воссозданный древненорвежский). Данная заметка посвящена фразам на букмоле.Норвежский алфавитA B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Æ Ø Å(Æ читается как среднее между русскими Я и Э, Ø — между Ё и Э; Å как О; правила чтения не самые простые, и некоторые особенности нужно просто запоминать. R на конце слов читается мягко.)Да = Ja [я]Нет = Nei [най]Спасибо = Takk [так]Будьте добры/пожалуйста = Vær så snill [вэшосниль]Извините = Unnskyld meg [уншюльд май]Привет/здравствуйте = Hei [хай]До свидания = Ha det [ха дэ]Я не понимаю = Jeg forstår ikke [яй фошторь икке]Где находится …? = Hvor er …? [вурь арь]Сколько стоит билет? = Hvor mye koster billetten? [вурь мюэ костерь билеттэн]Один билет до …, пожалуйста. = En billett til …, takk. [эн билет тиль…, так]Поезд = Tog [тог]Метро = T-bane [тэ-банэ]Трамвай = Trikk [трик]Вокзал = Jernbanestasjon [йернбанэсташун]Автобусная станция = Busstasjon [бюссташун]Аэропорт = Flyplass [флюплас]Я бы хотел купить… = Jeg vil gjerne kjøpe… [яй виль ярнэ шёпэ]Сколько это стоит? = Hvor mye koster dette? [вурь мюэ костерь дэттэ]У вас есть…? = Har du…? [харь дю]Вы принимаете к оплате карточки? = Tar dere kredittkort? [тарь дэрэ кредиткорт]Туристическая информация = Turistinformasjon [турист информашун]Полицейский участок = Politistasjon [полити сташун]Больница = Sykehus [сюкехюс]Магазин = Butikk [бютик]Один = En [эн]Два = To [ту]Три = Tre [тре]Четыре = Fire [фире]Пять = Fem [фем]Шесть = Seks [секс]Семь = Syv [сюв]Восемь = Åtte [оттэ]Девять = Ni [ни]Десять = Ti [ти]День = Dag [даг]Неделя = Uke [уке]Месяц = Måned [монед]Год = År [орь]Сегодня = I dag [идаг]Вчера = I går [и горь]Завтра = I morgen [и морн]Понедельник = Mandag [мАнда]Вторник = Tirsdag [тишда]Среда = Onsdag [унсда]Четверг = Torsdag [тошда]Пятница = Fredag [фреда]Суббота = Lørdag [лёрда]Воскресенье = Søndag [сёнда] 18 декабря 2012 (11:43:44)